PAI 3: Elle a tes yeux, mon amour de Typhanie Moiny

Blurb: “À 34 ans, la vie d’Amandine bascule. Olivier décède et emporte avec lui leur dernier espoir de fonder une famille. Seuls restent la peine, les regrets et le souvenir de cet homme plus âgé et bienveillant. Amandine tente de survivre au deuil comme elle le peut lorsqu’elle fait la connaissance de Mathilde, fille du défunt, et de douze ans sa cadette. Un caractère de cochon, mais les yeux de son père. À chaque rencontre, des étincelles. Et pourtant, ces deux femmes devront apprendre à communiquer, car bien qu’elles ne le sachent pas encore, elles sont liées… et pas au bout de leurs surprises !”

Elle a tes yeux, mon amour (She has your eyes, my love) is a “feel-good” type of book, which isn’t too silly or ridiculous. The author doesn’t avoid complex themes: from grief and divorce to reconciliation and motherhood (or lack thereof). Our protagonists, Amandine and Mathilde, are very well-rounded. Therefore, it is fascinating to see their relationship develop throughout the novel, as we learn more about them. Through well-handled flashbacks, we are able to understand, in particular, Amandine’s relationship with Olivier (before his death). Overall, despite a slow start, the author’s fluid style and well-written characters – even the secondary characters – create a story that is (as much as possible) honest, tragic and touching.

Elle a tes yeux, mon amour est un livre “feel-good”, qui n’est ni trop niais ni ridicule. L’autrice n’évite pas les thèmes complexes : du deuil et du divorce à la réconciliation et à la maternité (ou son absence). Nos protagonistes, Amandine et Mathilde, sont très étoffées. Donc c’est intéressant de voir le développement de leur relation tout au long du roman, au fur et à mesure qu’on en apprend plus sur eux. À travers des flashbacks bien maîtrisés, on peut comprendre, en particulier, la relation entre Amandine et Olivier (avant sa mort). Au total, malgré un départ lent, le style fluide de l’autrice et les personnages bien écrits – notamment les personnages secondaires – créent une histoire qui est (autant que possible) honnête, tragique et touchante.

For finding out more about the PAI, discovering the other shortlisted books or those from previous years:

Facebook: https://www.facebook.com/prixdesauteursinconnus

Instagram: https://www.instagram.com/prixdesauteursinconnus/

Twitter: https://twitter.com/prixdesai

Website: https://www.prixdesauteursinconnus.com/

Merci! Em x

Published by

Em

When you wish you were in some kind of fabulous European city and you can instantly be. Through the pages of a book.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s